Relación delas dos entradas que hize ala conversión de los gentiles Itzaex y Cehachez : yo Fr. Andres de Avendaño y Loiola predicador conventual del convto. grande de Mérida, ministro de la be. orden terza de penitenza, y comisso. missiono. app[ostóli]co pa. dhas missiones en conpañia de mis p

ArchivalResource

Relación delas dos entradas que hize ala conversión de los gentiles Itzaex y Cehachez : yo Fr. Andres de Avendaño y Loiola predicador conventual del convto. grande de Mérida, ministro de la be. orden terza de penitenza, y comisso. missiono. app[ostóli]co pa. dhas missiones en conpañia de mis pp. y preres. Fr. Anto. Perez de S. Roman, notaro. appco. del primer viaje ; Fr. Joseph de Jesús María notaro. appco. del segundo viaje y Fr. Diego de Echabarría, la qual prima. entrada himos el día 2 de juno. del año pasado de 1695, y la segunda en que entramos en la nazión de los Itazex fue a 13 de dize. de dho año y volvimos a esta ciudad de Mérida el día de abril deste año de 1696. 1696.

Manuscript copy of Avendano's account, dated April 29, 1696, of his two trips to the Yucatán and Guatemala during 1695-1696.

66 leaves, bound : map ; 33 cm.

Information

SNAC Resource ID: 7344366

Newberry Library

Related Entities

There are 4 Entities related to this resource.

Newberry Library

http://n2t.net/ark:/99166/w6kt7hww (person)

The Newberry was founded on July 1, 1887 and opened for business on September 6 of that year. The Newberry’s establishment came about because of a contingent provision in the will of Chicago businessman Walter L. Newberry (1804-68), which left what later amounted to approximately $2.2 million for the foundation of a “free, public” library on the north side of the Chicago River, if his two children died without issue. After the deaths of Mr. Newberry’s daughters and then, in 1885, of his widow, t...

Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library)

http://n2t.net/ark:/99166/w65v4bgx (corporateBody)

Franciscans

http://n2t.net/ark:/99166/w6808vpn (corporateBody)

Fray Mariano Payeras held the position of Padre Presidente of the California missions from July, 1815-April 1820. From the description of California missions report, 1820 Feb. 22. (University of California, Berkeley). WorldCat record id: 758678979 Franciscan describes all those men and women of the Franciscan first, second, and third (regular and secular) orders. Members of the first order include Friars Minor, Friars Minor Conventual, and Friars Minor Capuchin. All three br...

Avendano y Loyola, Andres de

http://n2t.net/ark:/99166/w68p7w12 (person)

Born in Spain, Avendano later settled in the Yucatán, where he achieved preeminence in the Franciscan order there. He wrote several linguistic works (none of which was ever published), including an extensive Mayan dictionary and a study of medical botany. Excerpts from his Relación de las dos entradas were published in Madrid in 1701, as part of Villagutierre's Historia de la conquista de la provincia de el Itza. From the description of Relación delas dos entradas que hize ala con...